英語 × あそぶろぐ

【英語 × あそぶろぐ】 英会話に役立つ「1日1フレーズ」洋書・洋楽・マンガ・ライフスタイル・洋画・料理・DIYの情報と英語を楽しく学ぶ

Fri. 映画

【one's whole life(一生)】に関する英語表現:「モンスターズユニバーシティ」で英会話

投稿日:2017-10-13 更新日:

重要なお知らせ

「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。 今後は以下のサイトにて更新いたします。
英語で名言+手帳術を学べる! スキマ時間をココロ時間に。「SPR!NG」
きゃない
姉妹サイト「SPR!NG」では、心に響く英語の名言を毎日配信中です。英語の勉強や待ち受け画像に使ってくださいね!
以上、よろしくお願い致します。
--------------------

前回の映画カテゴリーでは、「ライオンキング」で「【turn one's back on】の英会話フレーズ」と「【I'm here to】の復習フレーズ」を学びました。今月の新テーマは「モンスターズ・ユニバーシティ」。今週は、「【one's whole life(一生)】に関する英会話フレーズ」をご紹介いたします。

今までの「映画カテゴリー」一覧はこちら

【turn one's back on】の英語表現・【I'm here to】の復習フレーズ:「ライオンキング」で英会話

重要なお知らせ 「英語×あそぶろぐ」へのご訪問ありがとうございます。 今後は以下のサイトにて更新いた ...

続きを見る

映画の台詞をリスニング

予告編の動画でネイティブスピーカーの発音を聴いてみましょう。


出典:Movieclips Trailers

【one's whole life(一生)】に関する英会話フレーズ

動画の0:27辺り、マイクがモンスターズユニバーシティに入学した日の一言。入学式に憧れの大学生になれたことを実感したマイクの嬉しさが伝わるワンフレーズです。

I've been waiting for this my whole life.(今までずっとこの日を待っていたんだ)

「one's whole life」は直訳すると「生まれてからずっと・一生」という意味。マイクは怖がらせ屋になるために、モンスターズユニバーシティの怖がらせ学部に入学することが夢でした。「生まれてからずっとこの日を待ち望んでた」と、ちょっと大げさな言い方ですが気持ちが伝わってきますね。

POINT
「have been ~ing」の現在完了進行形は「過去のある時点から今まで、その状態が続いている状態」を表しています。

one's whole life(一生・生まれてからずっと)

「whole life」と同様の意味を持つ「entire life」という表現にも置き換えることができます。またこれらの単語を強調する際に、「all」を付け加えることもあります。「all one's entire life」や「all one's whole life」と言えば、さらに感情が強まったフレーズになりますね。

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ
英語&英会話
にほんブログ村テーマ 毎日コツコツ!英語学習へ
毎日コツコツ!英語学習

-Fri. 映画

Copyright© 英語 × あそぶろぐ , 2019 AllRights Reserved.