英語 × あそぶろぐ

【英語 × あそぶろぐ】 英会話に役立つ「1日1フレーズ」洋書・洋楽・マンガ・ライフスタイル・洋画・料理・DIYの情報と英語を楽しく学ぶ

Sat. 料理

【shaved ice(かき氷)】の英語表現:かき氷のアレンジレシピ

投稿日:2017-07-22 更新日:

先週の料理カテゴリーでは、「100均アイテムが使える!アイスバーの簡単レシピ」と「【popsicle(アイスキャンディー)】の英会話フレーズ」を学びました。今週もテーマ「Ice(氷)」に沿って、「かき氷のアレンジレシピ」と「【shaved ice(かき氷)】の英会話フレーズ」をご紹介いたします。

【popsicle(アイスキャンディー)】の英語表現:100均アイテムが優秀!アイスバーの簡単レシピ

先週の料理カテゴリーでは、「製氷皿で作るアイスキューブの活用法」と「【freeze(冷凍庫で冷やし固 ...

続きを見る

スポンサーリンク

かき氷のアレンジレシピ

アイスにまつわる様々な内容でお届けしてまいりましたが、今週は「かき氷」がテーマ。うちの子供たちもかき氷が大好き!自分で回す、かき氷機をリクエストされ去年買いましたが、手動でかき氷を作るのは一苦労です^^;自動式のかき氷機が欲しい…(笑)

レインボーカラーのかき氷


出典:Pinterest

数種類のシロップをかければ、レインボーカラーのかき氷に。さらにコンデンスミルクを回しかけ、周りにホイップを盛り付ければ、カラフルでボリュームたっぷりの大迫力のデザートになりました!

アニマルかき氷


出典:Pinterest

食べるのが勿体無いぐらいキュートなクマさんかき氷。パイナップルで耳、イチゴでほっぺ、アイスクリームで口元、黒豆で目と鼻を作りましょう。仕上げに、ミントの葉っぱとお花柄のピックを添えると可愛いクマさんの出来上がり!お子さんが喜びそうなアイディアですね。

むすこーず
ミニオン大好き!!

ミニオン好きな息子たちのために、ミニオンかき氷にチャレンジしてみようかなぁ(笑)でも黄色いシロップは、苦手なレモンになっちゃうのかな?まぁ、シロップだったら甘いから関係ないか^^;

【shaved ice(かき氷)】の英会話フレーズ

shaved ice(かき氷)

「shaved ice」だけでは「削った氷」という意味。かき氷を知らない外国の人にとってはイメージしにくい食べ物なので、「shaved ice dessert flavored with syrup(シロップのかかった、かき氷のデザート)」などと説明してもいいですね。シンプルに「strawberry shaved ice(イチゴ味のかき氷)」とシロップの名前を最初に付け加えてもOKです。

snow cone(米:かき氷)

アメリカでは「snow cone」とも呼ばれています。削った氷を雪に見立て、アイスクリームのコーンのような円錐の容器に盛り付けられていることに由来しています。「shaved ice」よりも、キメの粗いかき氷のようです。

 

 

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ
英語&英会話
にほんブログ村テーマ 毎日コツコツ!英語学習へ
毎日コツコツ!英語学習

-Sat. 料理

Copyright© 英語 × あそぶろぐ , 2018 AllRights Reserved.