英語 × あそぶろぐ

【英語 × あそぶろぐ】 英会話に役立つ「1日1フレーズ」洋書・洋楽・マンガ・ライフスタイル・洋画・料理・DIYの情報と英語を楽しく学ぶ

Sat. 料理

「おにぎらず」レシピ:【おかわり自由/食べ放題】の英語フレーズ

投稿日:2017-03-11 更新日:

先週は「手まり寿司レシピ」と「RとLの発音を間違えると意味が変わる英単語」を学びました。今週も3月テーマ「rice ball(おにぎり)」にちなんで、「おにぎらずレシピ」と「おかわり自由/食べ放題」の英会話フレーズをご紹介いたします。

「手まり寿司」レシピ:【RとLの発音】間違えると意味が変わる英単語

3月の料理テーマは「Rice balls(おにぎり)」です。ラップに包んで握るだけなので、小さな子供 ...

続きを見る

スポンサーリンク

「おにぎらず」の簡単レシピ

近年大ブームになった、おにぎらず。本来のおにぎりのように「握る」必要がない、ユニークな作り方です。いつもお世話になっているクックパッドのレシピから、お気に入りをピックアップしました。

参考握らないおにぎり*簡単*おにぎらず♬

何度か自己流で挑戦したのですが、こちらのハーフ&ハーフは斬新!1個で2種類のお味が楽しめて、何だかお得感たっぷりですね^^このレシピは、おにぎらず検索でも第1位を誇る人気レシピなんです。作り方も写真付きで丁寧なので、初心者でも分かりやすいですよ。

参考簡単オシャ飯♡クロックマダムおにぎらず!

こちらは洋風おにぎらず。パンに挟むクロックマダムは、ご飯にも合うという意外なレシピ!まだ作ったことはないのですが、ぜひチャレンジしたい^^見た目もオシャレなので、パーティーやおもてなしにも最適ですね。

「おかわり自由」「食べ放題」の英会話フレーズ

ご飯に関連して、飲食店などの「おかわり自由」や「食べ放題」って英語でどのように表現するのかチェックしてみましょう。

Free refills(おかわり自由)

refill(リフィル)は、スタバでもお馴染みの「おかわり」のことです。ドリップコーヒーを注文したら当日中なら、レシートを見せれば108円で何度もコーヒーがおかわりできるという、お得なサービスです。freeが付けば、追加料金は掛からない「おかわり自由」という意味です。

Can I have a refill please?(おかわり頂いていいですか)

All-you-can-eat(食べ放題)

直訳すると「食べられるだけ」が、ハイフンをつけると「食べ放題の」という形容詞になります。

  • All-you-can-eat pizza(ピザ食べ放題)
  • All-you-can-eat for 2,000 yen(2,000円で食べ放題)

Please help yourself.(ご自由にどうぞ)

ビュッフェ式の立食など、自分で好きなものを取る場合はこちらのフレーズも使えますね!

 

 

にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ
英語&英会話
にほんブログ村テーマ 毎日コツコツ!英語学習へ
毎日コツコツ!英語学習
にほんブログ村テーマ 子育てを楽しもう♪へ
子育てを楽しもう♪
にほんブログ村テーマ 日常の小さなできごとを愛する生活へ
日常の小さなできごとを愛する生活

-Sat. 料理

Copyright© 英語 × あそぶろぐ , 2018 AllRights Reserved.