英語 × あそぶろぐ

【英語 × あそぶろぐ】 英会話に役立つ「1日1フレーズ」洋書・洋楽・マンガ・ライフスタイル・洋画・料理・DIYの情報と英語を楽しく学ぶ

Wed. マンガ

【Phenomenal(素晴らしい・凄い)】の英語表現:「のだめカンタービレ」で英会話

投稿日:2017-09-06 更新日:

先週の漫画カテゴリーでは、「【Guess not(だよね・そうだね】の英会話フレーズ」を学びました。今月も「のだめカンタービレ」の漫画で、「【Phenomenal(素晴らしい・スゴイ)】の英会話フレーズ」をご紹介いたします。

今までの「漫画カテゴリー」一覧はこちら

【Guess not(だよね・そうだね】の英語表現:漫画「のだめカンタービレ」で英会話

先週の漫画カテゴリーでは、「【Get a grip(落ち着いて・しっかりして)】の英会話フレーズ」を ...

続きを見る

スポンサーリンク

「のだめカンタービレ」第5話より

久々に千秋の登場シーン。峰のヴァイオリンを試しに弾いてみせるという場面。ピアノだけでなくヴァイオリンも完璧に弾きこなす姿に、”のだめ”も峰も圧倒されるのでした。

のだめ 千秋 その他

Phenomenal!(バカうまー!)

Wow, Chiaki! The violin too!(すごーい!先輩っ。ヴァイオリーン!)

I won a junior competition too.  In Vienna.(ジュニアなら…俺もウィーンのコンクールで優勝したことあるんだよな)

Vienna?  You won?(ウィーン…優勝!)

I can give you a few tips, if you like.(少しなら教えてやってもいいけど?)

【Phenomenal(素晴らしい・凄い)】の英会話フレーズ

千秋のヴァイオリン演奏を聴いた峰が、最初に思った一言がこちら。

Phenomenal!(素晴らしい・すごい!)

漫画のセリフでは「バカうまー!」でしたが(笑)意味は「驚くほど、素晴らしい・超人的な凄さ」という褒め言葉です。楽器の演奏だけでなく、スポーツのプレイに関してもよく使われるフレーズですね。試合の実況中継などでも聞くことがあると思います。

【素晴らしい・凄い】の類似フレーズ

Amazing!

Fantastic!

Awesome!

「Phenomenal」と似た表現を集めてみました。どれも「スゴイ!素晴らしい!」という気持ちが伝わるフレーズです。いつも同じフレーズばかりでなく、様々な表現を使うことで英会話もイキイキとした臨場感が伝わりそうですね^^

 

 

 

 

 

にほんブログ村 英語ブログ 親子英語へ
にほんブログ村
にほんブログ村テーマ 英語&英会話へ
英語&英会話
にほんブログ村テーマ 毎日コツコツ!英語学習へ
毎日コツコツ!英語学習

-Wed. マンガ

Copyright© 英語 × あそぶろぐ , 2018 AllRights Reserved.